Sobre el ahora, el ayer y el mañana hay multitud de canciones. Pero nadie se mostró tan nostálgico como Paul McCartney, declarando creer en el ayer (frase la cual estaréis de acuerdo, parece una ironía de la frase hecha "creer en el mañana", mostrando el diálogo entre
cultura y contracultura, no se entiende la anti-norma si no se conoce la norma).
Si bien la original de los Beatles es bien sencilla de interpretar para nosotros, esta otra versión polifónica, al estilo de
the King Singers, enviada por nuestro estimado compañero Domenech, es apropiada para un coro de polifonía más afianzado, no obstante,
I believe in this choir (creo en este coro) y además, quiero promocionar las iniciativas polifónicas que tengáis en mente.
Lo mejor es acostumbrarse a escucharla entera hasta hacerse con la sonoridad, creo, aunque el estilo es bien conocido si bien yo nunca lo había desmembrado en voces. Peculiar, y el resultado es espectacular, más que difícil melódicamente. Para que salga bien, el ritmo y los acentos, han de estar muy bien marcados, y la afinación, debe ser buena. Un ejercicio para escuchar e integrarse en el conjunto.
Hay cuatro voces, desdobladas en dos eventualmente (es decir, que se necesitarían 8 personas para interpretarla. Curiosamente, los King singers parecen ser seis). Y aquí está todo lo que necesitáis bajar para estudiarla (si no la estudiamos, no saldrá). Por favor, elegid la que mejor se adapte a vuestro tono de voz. Al menos oídla, a ver si os gusta. A mí me encantó. Gracias a nuestro compañero.
Página de los king singers, donde podréis oír algo de su estilo musical. Son buenísimos.
http://www.kingssingers.com/
Los archivos bajadlos de aquí (o copiadlos en un pen, mucho más rápido, cuando vengáis a ensayo):
https://www.4shared.com/zip/Mh9cEDBzce/yesterday.html?
Si no os aclaráis, un tutorial
https://youtu.be/R95aq9GuXdQ
La partitura enviada por sr. Domenech no la puedo subir aquí. Si obtengo el enlace, lo publicaré más tarde.
Las versiones pdf que están en el archivo de 4Shared están de dos en dos por voz, para que se vea más claro en qué se parecen y diferencian las voces pareadas.
Yesterday all my troubles seemed so far away.
Now it looks as though they're here to stay.
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly I'm not half the man I used to be.
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go, I don't know, she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Ayer, mis problemas parecían tan lejanos
Ahora, parece como si estuvieran aquí para quedarse
Oh, yo creo en el ayer.
De pronto, no soy ni la mitad del hombre que era
Hay una sombra sobre mí.
Oh, ayer, llegaste de repente.
Por qué tuvo que irse? yo no lo sé, y ella no lo explicaría.
Dije algo que estuvo mal, y ahora siento nostalgia del ayer.
Ayer, el amor parecía un juego simple.
Ahora, necesito un lugar para desaparecer.
Oh, yo creo en el ayer.
